{"id":29981,"date":"2026-04-13T21:22:39","date_gmt":"2026-04-13T19:22:39","guid":{"rendered":"https:\/\/softwaresail.com\/?page_id=29981"},"modified":"2026-04-21T03:23:15","modified_gmt":"2026-04-21T01:23:15","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/softwaresail.com\/es\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"29981\" class=\"elementor elementor-29981\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-770906a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"770906a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f64ce3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f64ce3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article id=\"post-3\" class=\"post-3 post type-post status-publish format-standard hentry category-uncategorized ast-article-single\"><div class=\"entry-content clear\" data-ast-blocks-layout=\"true\"><div class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" data-elementor-post-type=\"post\"><div class=\"elementor-element elementor-element-4750812d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4750812d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\"><div class=\"e-con-inner\"><div class=\"elementor-element elementor-element-4e60e0d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e60e0d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h1 data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Pol\u00edtica de privacidad<\/strong><\/h1><p data-start=\"199\" data-end=\"231\"><strong data-start=\"199\" data-end=\"231\">\u00daltima actualizaci\u00f3n: 20 de noviembre de 2024<\/strong><\/p><p data-start=\"233\" data-end=\"539\">Esta Pol\u00edtica de Privacidad explica c\u00f3mo <strong data-start=\"266\" data-end=\"296\">Nova Crest Corporation SRL<\/strong>, que opera como <strong data-start=\"309\" data-end=\"326\">Software Sail<\/strong> (\u201c<strong data-start=\"329\" data-end=\"335\">nosotros<\/strong>\u201d, \u201c<strong data-start=\"339\" data-end=\"345\">nosotros<\/strong>\u201d, o \u201c<strong data-start=\"352\" data-end=\"359\">nuestro\/nuestra\/nuestros\/nuestras<\/strong>\u201d`), recopila, usa, almacena y protege datos personales cuando visitas <strong data-start=\"429\" data-end=\"457\"><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/softwaresail.com\/es\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"431\" data-end=\"455\">https:\/\/softwaresail.com<\/a><\/strong> (el \u201c<strong data-start=\"464\" data-end=\"472\">Sitio<\/strong>\u201d), cont\u00e1ctenos, o compre productos y servicios a trav\u00e9s del Sitio.<\/p><p data-start=\"541\" data-end=\"727\">Esta Pol\u00edtica de Privacidad se aplica \u00fanicamente a este Sitio y a los servicios que se ofrecen a trav\u00e9s de \u00e9l. No se aplica a sitios web, plataformas o servicios de terceros que puedan estar enlazados desde nuestro Sitio.<\/p><h2 data-section-id=\"1ke2qae\" data-start=\"734\" data-end=\"759\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"737\" data-end=\"759\">1. Controlador de datos<\/strong><\/span><\/h2><p data-start=\"761\" data-end=\"853\">El responsable del tratamiento de los datos personales descritos en esta Pol\u00edtica de Privacidad es:<\/p><p data-start=\"855\" data-end=\"1157\"><strong data-start=\"855\" data-end=\"885\">Nova Crest Corporation SRL<\/strong><br data-start=\"885\" data-end=\"888\" \/><strong data-start=\"888\" data-end=\"903\">Comercializando como:<\/strong> Software Sail<br data-start=\"917\" data-end=\"920\" \/><strong data-start=\"920\" data-end=\"966\">N\u00famero de IVA para operaciones intracomunitarias:<\/strong> RO50321406<br data-start=\"977\" data-end=\"980\" \/><strong data-start=\"980\" data-end=\"988\">CUI<\/strong> 50112043<br data-start=\"997\" data-end=\"1000\" \/><strong data-start=\"1000\" data-end=\"1022\">Domicilio social:<\/strong> Municipio de Timi\u0219oara, Calle VASILE ALECSANDRI, N.\u00ba 3, Piso 2, Apartamento 8, Condado de Timi\u0219, 300078, Rumania<br data-start=\"1121\" data-end=\"1124\" \/><strong data-start=\"1124\" data-end=\"1135\">Correo electr\u00f3nico<\/strong> <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1136\" data-end=\"1157\">info@softwaresail.com<\/a><\/p><p data-start=\"1159\" data-end=\"1300\">Si desea ejercer sus derechos de privacidad o solicitar la eliminaci\u00f3n de sus datos personales, puede contactarnos en: <strong data-start=\"1275\" data-end=\"1300\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1277\" data-end=\"1298\">info@softwaresail.com<\/a><\/strong><\/p><h2 data-section-id=\"1xr3xvm\" data-start=\"1307\" data-end=\"1355\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"1310\" data-end=\"1355\">2. Categor\u00edas de Datos Personales que Recopilamos<\/strong><\/span><\/h2><p data-start=\"1357\" data-end=\"1461\">Dependiendo de c\u00f3mo utilice el Sitio, podemos recopilar y procesar las siguientes categor\u00edas de datos personales:<\/p><h3 data-section-id=\"eznew3\" data-start=\"1463\" data-end=\"1499\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"1467\" data-end=\"1499\">a) Identidad y datos de contacto<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"1500\" data-end=\"1517\">Esto puede incluir:<\/p><ul data-start=\"1519\" data-end=\"1661\"><li data-section-id=\"qivv0o\" data-start=\"1519\" data-end=\"1548\">nombre y apellido;<\/li><li data-section-id=\"cd0czv\" data-start=\"1549\" data-end=\"1585\">direcci\u00f3n de facturaci\u00f3n y\/o entrega;<\/li><li data-section-id=\"ifj2p0\" data-start=\"1586\" data-end=\"1605\">direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico;<\/li><li data-section-id=\"1r9e2k4\" data-start=\"1606\" data-end=\"1627\">n\u00famero de tel\u00e9fono;<\/li><li data-section-id=\"hry6zu\" data-start=\"1628\" data-end=\"1661\">nombre de la empresa, cuando proceda.<\/li><\/ul><h3 data-section-id=\"197p8u4\" data-start=\"1663\" data-end=\"1700\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"1667\" data-end=\"1700\">b) Datos de pedidos y transacciones<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"1701\" data-end=\"1718\">Esto puede incluir:<\/p><ul data-start=\"1720\" data-end=\"1881\"><li data-section-id=\"1ohgwf8\" data-start=\"1720\" data-end=\"1743\">productos comprados;<\/li><li data-section-id=\"1jpxice\" data-start=\"1744\" data-end=\"1761\">n\u00famero de pedido;<\/li><li data-section-id=\"1iyj2yd\" data-start=\"1762\" data-end=\"1786\">detalles de la transacci\u00f3n;<\/li><li data-section-id=\"er1y2l\" data-start=\"1787\" data-end=\"1806\">estado del pago;<\/li><li data-section-id=\"ru47t7\" data-start=\"1807\" data-end=\"1833\">informaci\u00f3n de facturaci\u00f3n;<\/li><li data-section-id=\"80jvc5\" data-start=\"1834\" data-end=\"1881\">comunicaciones al cliente relativas a un pedido.<\/li><\/ul><h3 data-section-id=\"yascys\" data-start=\"1883\" data-end=\"1914\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"1887\" data-end=\"1914\">c) Datos relacionados con el pago<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"1915\" data-end=\"2035\">Si compra a trav\u00e9s del Sitio, la informaci\u00f3n relacionada con el pago puede ser procesada dependiendo del m\u00e9todo de pago seleccionado.<\/p><p data-start=\"2037\" data-end=\"2253\">Para pagos con tarjeta, billeteras digitales o m\u00e9todos similares, los datos de pago generalmente son procesados directamente por el proveedor de pagos externo seleccionado al finalizar la compra. No almacenamos intencionadamente n\u00fameros completos de tarjetas de pago.<\/p><p data-start=\"2255\" data-end=\"2448\">Para los pagos por transferencia bancaria, podemos procesar la informaci\u00f3n necesaria para identificar y conciliar el pago, como el nombre del pagador, la referencia del pago, el importe y los detalles de confirmaci\u00f3n de la transferencia.<\/p><h3 data-section-id=\"bvtvqw\" data-start=\"2450\" data-end=\"2488\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"2454\" data-end=\"2488\">d) Datos t\u00e9cnicos y de navegaci\u00f3n<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"2489\" data-end=\"2578\">Al navegar por el Sitio, se pueden recopilar autom\u00e1ticamente ciertos datos t\u00e9cnicos, como:<\/p><ul data-start=\"2580\" data-end=\"2799\"><li data-section-id=\"za10ho\" data-start=\"2580\" data-end=\"2595\">Direcci\u00f3n IP;<\/li><li data-section-id=\"nxff4m\" data-start=\"2596\" data-end=\"2625\">tipo y versi\u00f3n de navegador;<\/li><li data-section-id=\"19uzuyv\" data-start=\"2626\" data-end=\"2649\">informaci\u00f3n del dispositivo;<\/li><li data-section-id=\"vogcwb\" data-start=\"2650\" data-end=\"2671\">sistema operativo;<\/li><li data-section-id=\"e11gvo\" data-start=\"2672\" data-end=\"2700\">fecha y hora del acceso;<\/li><li data-section-id=\"1q2xy3r\" data-start=\"2701\" data-end=\"2721\">p\u00e1ginas de referencia;<\/li><li data-section-id=\"19nfp6n\" data-start=\"2722\" data-end=\"2769\">p\u00e1ginas vistas y acciones realizadas en el Sitio;<\/li><li data-section-id=\"9nuby0\" data-start=\"2770\" data-end=\"2799\">registros de servidor y de diagn\u00f3stico.<\/li><\/ul><h3 data-section-id=\"11wqs9h\" data-start=\"2801\" data-end=\"2844\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"2805\" data-end=\"2844\">e) Datos de marketing y comunicaci\u00f3n<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"2845\" data-end=\"2924\">Si te suscribes a nuestro bolet\u00edn o comunicaciones de marketing, podemos procesar:<\/p><ul data-start=\"2926\" data-end=\"3083\"><li data-section-id=\"1q5z3md\" data-start=\"2926\" data-end=\"2950\">tu direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico;<\/li><li data-section-id=\"ut8dw5\" data-start=\"2951\" data-end=\"2980\">tu estado de suscripci\u00f3n;<\/li><li data-section-id=\"1u4flqi\" data-start=\"2981\" data-end=\"3016\">tus preferencias de comunicaci\u00f3n;<\/li><li data-section-id=\"1cgqr0q\" data-start=\"3017\" data-end=\"3083\">datos de interacci\u00f3n relacionados con boletines informativos o correos electr\u00f3nicos promocionales.<\/li><\/ul><h3 data-section-id=\"1w38q0i\" data-start=\"3085\" data-end=\"3117\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"3089\" data-end=\"3117\">f) Datos de soporte al cliente<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"3118\" data-end=\"3288\">Si se pone en contacto con nosotros, podemos procesar el contenido de su mensaje, los archivos adjuntos y cualquier informaci\u00f3n que decida proporcionarnos en relaci\u00f3n con su consulta o solicitud de soporte.<\/p><p data-start=\"3290\" data-end=\"3417\">No solicitamos ni requerimos intencionadamente categor\u00edas especiales de datos personales, seg\u00fan se definen en la ley de protecci\u00f3n de datos aplicable.<\/p><h2 data-section-id=\"1t75css\" data-start=\"3424\" data-end=\"3462\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"3427\" data-end=\"3462\">3. C\u00f3mo Recopilamos Datos Personales<\/strong><\/span><\/h2><p data-start=\"3464\" data-end=\"3489\">Recopilamos datos personales:<\/p><ul data-start=\"3491\" data-end=\"4025\"><li data-section-id=\"1c6gufj\" data-start=\"3491\" data-end=\"3619\"><strong data-start=\"3493\" data-end=\"3514\">directamente de ti<\/strong> cuando realiza un pedido, completa formularios, crea una cuenta, se suscribe a comunicaciones o se pone en contacto con nosotros;<\/li><li data-section-id=\"l1p3w3\" data-start=\"3620\" data-end=\"3782\"><strong data-start=\"3622\" data-end=\"3639\">autom\u00e1ticamente<\/strong> cuando navega por el Sitio a trav\u00e9s de registros t\u00e9cnicos y tecnolog\u00edas similares necesarias para la operaci\u00f3n, seguridad y mantenimiento del Sitio;<\/li><li data-section-id=\"1k8hngt\" data-start=\"3783\" data-end=\"3909\"><strong data-start=\"3785\" data-end=\"3811\">de proveedores de servicios<\/strong> involucrado en el procesamiento de pagos, alojamiento web, gesti\u00f3n de pedidos, an\u00e1lisis y comunicaciones;<\/li><li data-section-id=\"7aez0l\" data-start=\"3910\" data-end=\"4025\"><strong data-start=\"3912\" data-end=\"3942\">de plataformas de terceros<\/strong> donde sea necesario para proporcionar el servicio solicitado o procesar una transacci\u00f3n.<\/li><\/ul><h2 data-section-id=\"b3e1r2\" data-start=\"4032\" data-end=\"4080\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"4035\" data-end=\"4080\">4. Prop\u00f3sitos del procesamiento y bases legales<\/strong><\/span><\/h2><p data-start=\"4082\" data-end=\"4134\">Procesamos datos personales para los siguientes fines:<\/p><h3 data-section-id=\"qn7nv7\" data-start=\"4136\" data-end=\"4183\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"4140\" data-end=\"4183\">a) Para proporcionar nuestros productos y servicios<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"4184\" data-end=\"4302\">Usamos datos personales para procesar pedidos, entregar productos comprados, gestionar transacciones y brindar atenci\u00f3n al cliente.<\/p><p data-start=\"4304\" data-end=\"4410\"><strong data-start=\"4304\" data-end=\"4320\">Base legal:<\/strong> ejecuci\u00f3n de un contrato o pasos tomados a tu solicitud antes de celebrar un contrato.<\/p><h3 data-section-id=\"rncn2y\" data-start=\"4412\" data-end=\"4446\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"4416\" data-end=\"4446\">b) Para comunicarme contigo<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"4447\" data-end=\"4554\">Usamos datos personales para responder a sus preguntas, solicitudes, quejas o comunicaciones relacionadas con el servicio.<\/p><p data-start=\"4556\" data-end=\"4709\"><strong data-start=\"4556\" data-end=\"4572\">Base legal:<\/strong> cumplimiento de un contrato, intereses leg\u00edtimos y\/o cumplimiento de obligaciones legales, dependiendo de la naturaleza de la comunicaci\u00f3n.<\/p><h3 data-section-id=\"7h44zi\" data-start=\"4711\" data-end=\"4758\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"4715\" data-end=\"4758\">c) Para gestionar pagos y prevenir fraudes<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"4759\" data-end=\"4885\">Usamos datos personales para administrar pagos, verificar transacciones, prevenir abusos y proteger el Sitio y nuestras operaciones comerciales.<\/p><p data-start=\"4887\" data-end=\"5037\"><strong data-start=\"4887\" data-end=\"4903\">Base legal:<\/strong> el desempe\u00f1o de un contrato, el cumplimiento de las obligaciones legales y los intereses leg\u00edtimos en la prevenci\u00f3n del fraude y la protecci\u00f3n de nuestro negocio.<\/p><h3 data-section-id=\"1xh5qp3\" data-start=\"5039\" data-end=\"5097\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"5043\" data-end=\"5097\">d) Para cumplir con las obligaciones legales y regulatorias<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"5098\" data-end=\"5240\">Podemos procesar datos personales cuando sea necesario para contabilidad, impuestos, mantenimiento de registros, protecci\u00f3n del consumidor, reclamaciones legales o cumplimiento normativo.<\/p><p data-start=\"5242\" data-end=\"5293\"><strong data-start=\"5242\" data-end=\"5258\">Base legal:<\/strong> cumplimiento de obligaciones legales.<\/p><h3 data-section-id=\"1xtqbxl\" data-start=\"5295\" data-end=\"5369\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"5299\" data-end=\"5369\">e) Para mejorar el Sitio, vigilar el rendimiento y mantener la seguridad<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"5370\" data-end=\"5523\">Usamos datos de navegaci\u00f3n y t\u00e9cnicos para operar el Sitio, corregir errores, monitorear el rendimiento, protegernos contra actividades maliciosas y mejorar la experiencia del usuario.<\/p><p data-start=\"5525\" data-end=\"5610\"><strong data-start=\"5525\" data-end=\"5541\">Base legal:<\/strong> intereses leg\u00edtimos en operar, asegurar y mejorar el Sitio.<\/p><h3 data-section-id=\"16a5w0p\" data-start=\"5612\" data-end=\"5655\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"5616\" data-end=\"5655\">f) Para enviar comunicaciones de marketing<\/strong><\/span><\/h3><p data-start=\"5656\" data-end=\"5804\">Si te suscribes a nuestro bolet\u00edn informativo o consientes de otra manera recibir mensajes de marketing, podemos usar tus datos para enviarte actualizaciones, ofertas y promociones.<\/p><p data-start=\"5806\" data-end=\"5836\"><strong data-start=\"5806\" data-end=\"5822\">Base legal:<\/strong> tu consentimiento.<\/p><p data-start=\"5838\" data-end=\"5974\">Puede retirar su consentimiento en cualquier momento utilizando el enlace para cancelar la suscripci\u00f3n en nuestros correos electr\u00f3nicos o poni\u00e9ndose en contacto con nosotros en <strong data-start=\"5948\" data-end=\"5973\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"5950\" data-end=\"5971\">info@softwaresail.com<\/a><\/strong>.<\/p><h2 data-section-id=\"1hxdi63\" data-start=\"5981\" data-end=\"6022\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"5984\" data-end=\"6022\">5. Con qui\u00e9n compartimos los datos personales<\/strong><\/span><\/h2><p data-start=\"6024\" data-end=\"6111\">Podemos compartir datos personales con las siguientes categor\u00edas de destinatarios cuando sea necesario:<\/p><ul data-start=\"6113\" data-end=\"6729\"><li data-section-id=\"qgh5au\" data-start=\"6113\" data-end=\"6203\"><strong data-start=\"6115\" data-end=\"6168\">proveedores de pagos y proveedores de servicios financieros<\/strong> involucrado\/a en el procesamiento de pagos;<\/li><li data-section-id=\"17rm640\" data-start=\"6204\" data-end=\"6287\"><strong data-start=\"6206\" data-end=\"6284\">proveedores de alojamiento web, infraestructura, seguridad y soporte t\u00e9cnico<\/strong>;<\/li><li data-section-id=\"1k6va18\" data-start=\"6288\" data-end=\"6358\"><strong data-start=\"6290\" data-end=\"6355\">proveedores de comercio electr\u00f3nico, gesti\u00f3n de pedidos y operaci\u00f3n de sitios web<\/strong>;<\/li><li data-section-id=\"1t7y0hs\" data-start=\"6359\" data-end=\"6421\"><strong data-start=\"6361\" data-end=\"6418\">correo electr\u00f3nico, comunicaci\u00f3n y proveedores de atenci\u00f3n al cliente<\/strong>;<\/li><li data-section-id=\"1k93539\" data-start=\"6422\" data-end=\"6472\"><strong data-start=\"6424\" data-end=\"6469\">proveedores de servicios de an\u00e1lisis y marketing<\/strong>;<\/li><li data-section-id=\"1gh75mq\" data-start=\"6473\" data-end=\"6558\"><strong data-start=\"6475\" data-end=\"6500\">asesores profesionales<\/strong> como contadores, auditores, abogados o consultores;<\/li><li data-section-id=\"1240pfj\" data-start=\"6559\" data-end=\"6729\"><strong data-start=\"6561\" data-end=\"6657\">autoridades p\u00fablicas competentes, organismos de regulaci\u00f3n, tribunales, organismos encargados de hacer cumplir la ley o autoridades fiscales<\/strong> donde la ley lo exija o sea necesario para proteger nuestros derechos.<\/li><\/ul><p data-start=\"6731\" data-end=\"6843\">Donde se utilizan para boletines y comunicaciones de marketing, los datos personales tambi\u00e9n pueden procesarse a trav\u00e9s de <strong data-start=\"6831\" data-end=\"6842\">Klaviyo<\/strong>.<\/p><p data-start=\"6845\" data-end=\"6895\">Lo hacemos <strong data-start=\"6851\" data-end=\"6858\">no<\/strong> vender datos personales a terceros.<\/p><h2 data-section-id=\"2b0tkf\" data-start=\"6902\" data-end=\"6940\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"6905\" data-end=\"6940\">6. Transferencias Internacionales de Datos<\/strong><\/span><\/h2><p data-start=\"6942\" data-end=\"7097\">Algunos de nuestros proveedores de servicios pueden procesar datos personales fuera de Rumania, fuera del Espacio Econ\u00f3mico Europeo (\u201c<strong data-start=\"7052\" data-end=\"7059\">AEA<\/strong>\u201d), y\/o fuera del Reino Unido.<\/p><p data-start=\"7099\" data-end=\"7329\">Cuando los datos personales se transfieran internacionalmente, tomaremos las medidas apropiadas para garantizar que la transferencia se realice de conformidad con la legislaci\u00f3n de protecci\u00f3n de datos aplicable. Dependiendo del destino y del proveedor, esto puede incluir:<\/p><ul data-start=\"7331\" data-end=\"7586\"><li data-section-id=\"1nss753\" data-start=\"7331\" data-end=\"7375\">una decisi\u00f3n de adecuaci\u00f3n de la Comisi\u00f3n Europea;<\/li><li data-section-id=\"z9e6yk\" data-start=\"7376\" data-end=\"7409\">Cl\u00e1usulas Contractuales Est\u00e1ndar;<\/li><li data-section-id=\"t30exf\" data-start=\"7410\" data-end=\"7515\">el Addendum de Transferencia Internacional de Datos del Reino Unido u otros mecanismos de transferencia aprobados por el Reino Unido, cuando corresponda;<\/li><li data-section-id=\"1raa7mr\" data-start=\"7516\" data-end=\"7586\">o por otro mecanismo de transferencia legalmente v\u00e1lido disponible seg\u00fan la legislaci\u00f3n aplicable.<\/li><\/ul><h2 data-section-id=\"nilp3s\" data-start=\"7593\" data-end=\"7617\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"7596\" data-end=\"7617\">7. Retenci\u00f3n de Datos<\/strong><\/span><\/h2><p data-start=\"7619\" data-end=\"7810\">Conservamos datos personales solo durante el tiempo necesario para los fines descritos en esta Pol\u00edtica de Privacidad, incluyendo fines legales, contables, fiscales, de resoluci\u00f3n de disputas y de mantenimiento de registros.<\/p><p data-start=\"7812\" data-end=\"7830\">Como regla general:<\/p><ul data-start=\"7832\" data-end=\"8348\"><li data-section-id=\"15id23b\" data-start=\"7832\" data-end=\"7952\"><strong data-start=\"7834\" data-end=\"7874\">pedido, transacci\u00f3n y datos de factura<\/strong> se conservan durante el per\u00edodo exigido por las leyes contables y fiscales aplicables;<\/li><li data-section-id=\"dgk1di\" data-start=\"7953\" data-end=\"8079\"><strong data-start=\"7955\" data-end=\"7990\">comunicaciones de atenci\u00f3n al cliente<\/strong> se conservan durante el tiempo necesario para gestionar la solicitud y cualquier seguimiento relacionado;<\/li><li data-section-id=\"1wria5b\" data-start=\"8080\" data-end=\"8211\"><strong data-start=\"8082\" data-end=\"8100\">datos de marketing<\/strong> se conservan hasta que usted se d\u00e9 de baja o retire su consentimiento, a menos que la ley exija un per\u00edodo de conservaci\u00f3n m\u00e1s largo.;<\/li><li data-section-id=\"kxndti\" data-start=\"8212\" data-end=\"8348\"><strong data-start=\"8214\" data-end=\"8240\">datos t\u00e9cnicos y de registro<\/strong> se conservan durante el tiempo razonablemente necesario para fines de seguridad, soluci\u00f3n de problemas y supervisi\u00f3n del rendimiento.<\/li><\/ul><p data-start=\"8350\" data-end=\"8534\">Donde los per\u00edodos de retenci\u00f3n no se pueden fijar con antelaci\u00f3n, los determinamos bas\u00e1ndonos en la naturaleza de los datos, el prop\u00f3sito del procesamiento, los requisitos legales y nuestras necesidades comerciales leg\u00edtimas.<\/p><h2 data-section-id=\"watcdx\" data-start=\"8541\" data-end=\"8564\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"8544\" data-end=\"8564\">8. Seguridad de los datos<\/strong><\/span><\/h2><p data-start=\"8566\" data-end=\"8773\">Implementamos medidas t\u00e9cnicas y organizativas apropiadas dise\u00f1adas para proteger los datos personales contra la destrucci\u00f3n, p\u00e9rdida, alteraci\u00f3n, divulgaci\u00f3n o acceso no autorizados, ya sean accidentales o il\u00edcitos.<\/p><p data-start=\"8775\" data-end=\"8978\">Sin embargo, ninguna transmisi\u00f3n o sistema de almacenamiento por internet puede garantizar ser completamente seguro. Por esta raz\u00f3n, si bien tomamos medidas razonables para proteger sus datos, no podemos garantizar la seguridad absoluta.<\/p><h2 data-section-id=\"1jqb9ow\" data-start=\"8985\" data-end=\"9006\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"8988\" data-end=\"9006\">9. Tus Derechos<\/strong><\/span><\/h2><p data-start=\"9008\" data-end=\"9061\">Sujeto a la ley aplicable, usted puede tener el derecho de:<\/p><ul data-start=\"9063\" data-end=\"9481\"><li data-section-id=\"17v1eg4\" data-start=\"9063\" data-end=\"9104\">solicitar acceso a sus datos personales;<\/li><li data-section-id=\"twsmkh\" data-start=\"9105\" data-end=\"9164\">Solicitar la rectificaci\u00f3n de datos inexactos o incompletos.;<\/li><li data-section-id=\"amqek5\" data-start=\"9165\" data-end=\"9207\">solicitar la eliminaci\u00f3n de tus datos personales;<\/li><li data-section-id=\"auk54k\" data-start=\"9208\" data-end=\"9246\">solicitud de restricci\u00f3n del tratamiento;<\/li><li data-section-id=\"1mon9f8\" data-start=\"9247\" data-end=\"9302\">oponerse al tratamiento por motivos de inter\u00e9s leg\u00edtimo;<\/li><li data-section-id=\"rc7n7r\" data-start=\"9303\" data-end=\"9374\">retirar el consentimiento en cualquier momento, cuando el tratamiento sea del consentimiento;<\/li><li data-section-id=\"1dmsetl\" data-start=\"9375\" data-end=\"9421\">solicitar la portabilidad de datos cuando corresponda;<\/li><li data-section-id=\"1v2gdhl\" data-start=\"9422\" data-end=\"9481\">presentar una queja ante una autoridad supervisora competente.<\/li><\/ul><p data-start=\"9483\" data-end=\"9555\">Para ejercer sus derechos, por favor cont\u00e1ctenos a: <strong data-start=\"9530\" data-end=\"9555\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"9532\" data-end=\"9553\">info@softwaresail.com<\/a><\/strong><\/p><p data-start=\"9557\" data-end=\"9653\">Podemos solicitar informaci\u00f3n razonable para verificar su identidad antes de responder a su solicitud.<\/p><h2 data-section-id=\"l30vbq\" data-start=\"9660\" data-end=\"9681\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"9663\" data-end=\"9681\">10. Quejas<\/strong><\/span><\/h2><p data-start=\"9683\" data-end=\"9867\">Si considera que sus datos personales han sido tratados infringiendo la normativa de protecci\u00f3n de datos aplicable, tiene derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control competente.<\/p><p data-start=\"9869\" data-end=\"9940\">Para nuestro establecimiento rumano, la autoridad supervisora competente es:<\/p><p data-start=\"9942\" data-end=\"10048\"><strong data-start=\"9942\" data-end=\"10015\">Autoritatea Na\u021bional\u0103 de Supraveghere a Prelucr\u0103rii Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP)<\/strong><br data-start=\"10015\" data-end=\"10018\" \/><strong data-start=\"10018\" data-end=\"10030\">Sitio web<\/strong> dataprotection.ro<\/p><p data-start=\"10050\" data-end=\"10202\">Tambi\u00e9n puede ponerse en contacto con la autoridad de control de su pa\u00eds de residencia, de trabajo o del lugar de la presunta infracci\u00f3n, cuando proceda legalmente.<\/p><h2 data-section-id=\"e1t5dv\" data-start=\"10209\" data-end=\"10240\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"10212\" data-end=\"10240\">11. Sitios web de terceros<\/strong><\/span><\/h2><p data-start=\"10242\" data-end=\"10494\">El Sitio puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros. No somos responsables de las pr\u00e1cticas de privacidad, pol\u00edticas o contenido de sitios web de terceros. Le animamos a revisar sus avisos de privacidad antes de proporcionarles cualquier dato personal.<\/p><h2 data-section-id=\"wd4pg7\" data-start=\"10501\" data-end=\"10530\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"10504\" data-end=\"10530\">12. Privacidad de los ni\u00f1os<\/strong><\/span><\/h2><p data-start=\"10532\" data-end=\"10658\">El Sitio no est\u00e1 dirigido a ni\u00f1os y no recopilamos conscientemente datos personales de ni\u00f1os en incumplimiento de la ley aplicable.<\/p><p data-start=\"10660\" data-end=\"10788\">Si cree que un ni\u00f1o nos ha proporcionado datos personales il\u00edcitamente, p\u00f3ngase en contacto con nosotros y tomaremos las medidas apropiadas.<\/p><h2 data-section-id=\"wuquav\" data-start=\"10795\" data-end=\"10836\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"10798\" data-end=\"10836\">13. Cambios en esta Pol\u00edtica de Privacidad<\/strong><\/span><\/h2><p data-start=\"10838\" data-end=\"10939\">Es posible que actualicemos esta Pol\u00edtica de Privacidad de vez en cuando para reflejar cambios legales, t\u00e9cnicos o comerciales.<\/p><p data-start=\"10941\" data-end=\"11151\">La versi\u00f3n actualizada se publicar\u00e1 en esta p\u00e1gina con la revisi\u00f3n <strong data-start=\"11006\" data-end=\"11024\">\u201c\u00daltima actualizaci\u00f3n\u201d<\/strong> fecha. Tu uso continuado del Sitio despu\u00e9s de que cualquier cambio se haga efectivo significa que reconoces la Pol\u00edtica de Privacidad actualizada.<\/p><h2 data-section-id=\"1uvza3s\" data-start=\"11158\" data-end=\"11179\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"11161\" data-end=\"11179\">14. Cont\u00e1ctanos<\/strong><\/span><\/h2><p data-start=\"11181\" data-end=\"11289\">Si tiene preguntas sobre esta Pol\u00edtica de Privacidad o desea ejercer sus derechos, cont\u00e1ctenos en:<\/p><p data-start=\"11291\" data-end=\"11593\"><strong data-start=\"11291\" data-end=\"11321\">Nova Crest Corporation SRL<\/strong><br data-start=\"11321\" data-end=\"11324\" \/><strong data-start=\"11324\" data-end=\"11339\">Comercializando como:<\/strong> Software Sail<br data-start=\"11353\" data-end=\"11356\" \/><strong data-start=\"11356\" data-end=\"11402\">N\u00famero de IVA para operaciones intracomunitarias:<\/strong> RO50321406<br data-start=\"11413\" data-end=\"11416\" \/><strong data-start=\"11416\" data-end=\"11424\">CUI<\/strong> 50112043<br data-start=\"11433\" data-end=\"11436\" \/><strong data-start=\"11436\" data-end=\"11458\">Domicilio social:<\/strong> Municipio de Timi\u0219oara, Calle VASILE ALECSANDRI, N.\u00ba 3, Piso 2, Apartamento 8, Condado de Timi\u0219, 300078, Rumania<br data-start=\"11557\" data-end=\"11560\" \/><strong data-start=\"11560\" data-end=\"11571\">Correo electr\u00f3nico<\/strong> <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"11572\" data-end=\"11593\">info@softwaresail.com<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy Last updated: November 20, 2024 This Privacy Policy explains how Nova Crest Corporation SRL, trading as Software Sail (\u201cwe\u201d, \u201cus\u201d, or \u201cour\u201d), collects, uses, stores, and protects personal data when you visit <a href=\"https:\/\/softwaresail.com\">https:\/\/softwaresail.com<\/a> (the \u201cSite\u201d), contact us, or purchase products and services through the Site. This Privacy Policy applies only to this Site [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":273330113,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-29981","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy - Software Sail<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/softwaresail.com\/es\/politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Software Sail\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Privacy Policy Last updated: November 20, 2024 This Privacy Policy explains how Nova Crest Corporation SRL, trading as Software Sail (\u201cwe\u201d, \u201cus\u201d, or \u201cour\u201d), collects, uses, stores, and protects personal data when you visit https:\/\/softwaresail.com (the \u201cSite\u201d), contact us, or purchase products and services through the Site. This Privacy Policy applies only to this Site [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/softwaresail.com\/es\/politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Software Sail\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/softwaresail\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T01:23:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/softwaresail.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/softwaresail.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Software Sail\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/softwaresail.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-13T19:22:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T01:23:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/softwaresail.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/softwaresail.com\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/softwaresail.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/softwaresail.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/softwaresail.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/softwaresail.com\\\/\",\"name\":\"Software Sail\",\"description\":\"Specialized Software Reseller\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/softwaresail.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/softwaresail.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/softwaresail.com\\\/#organization\",\"name\":\"Software Sail | Specialized Software Reseller\",\"url\":\"https:\\\/\\\/softwaresail.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/softwaresail.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/softwaresail.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/cropped-software_sail_extended_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/softwaresail.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/cropped-software_sail_extended_logo.png\",\"width\":1200,\"height\":400,\"caption\":\"Software Sail | Specialized Software Reseller\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/softwaresail.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/softwaresail\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/software_sail\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00edtica de Privacidad - Software Sail","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/softwaresail.com\/es\/politica-de-privacidad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Software Sail","og_description":"Privacy Policy Last updated: November 20, 2024 This Privacy Policy explains how Nova Crest Corporation SRL, trading as Software Sail (\u201cwe\u201d, \u201cus\u201d, or \u201cour\u201d), collects, uses, stores, and protects personal data when you visit https:\/\/softwaresail.com (the \u201cSite\u201d), contact us, or purchase products and services through the Site. This Privacy Policy applies only to this Site [&hellip;]","og_url":"https:\/\/softwaresail.com\/es\/politica-de-privacidad\/","og_site_name":"Software Sail","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/softwaresail\/","article_modified_time":"2026-04-21T01:23:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"14 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/softwaresail.com\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/softwaresail.com\/privacy-policy\/","name":"Pol\u00edtica de Privacidad - Software Sail","isPartOf":{"@id":"https:\/\/softwaresail.com\/#website"},"datePublished":"2026-04-13T19:22:39+00:00","dateModified":"2026-04-21T01:23:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/softwaresail.com\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/softwaresail.com\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/softwaresail.com\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/softwaresail.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/softwaresail.com\/#website","url":"https:\/\/softwaresail.com\/","name":"Software Sail","description":"Revendedor de software especializado","publisher":{"@id":"https:\/\/softwaresail.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/softwaresail.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/softwaresail.com\/#organization","name":"Software Sail | Revendedor Especializado de Software","url":"https:\/\/softwaresail.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/softwaresail.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/softwaresail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-software_sail_extended_logo.png","contentUrl":"https:\/\/softwaresail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-software_sail_extended_logo.png","width":1200,"height":400,"caption":"Software Sail | Specialized Software Reseller"},"image":{"@id":"https:\/\/softwaresail.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/softwaresail\/","https:\/\/www.instagram.com\/software_sail\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PgU7R9-7Nz","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/softwaresail.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/softwaresail.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/softwaresail.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/softwaresail.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/273330113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/softwaresail.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29981"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/softwaresail.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30299,"href":"https:\/\/softwaresail.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29981\/revisions\/30299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/softwaresail.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}